I am having trouble getting my volume buttons and source to work on m c-touch colour. It has been programmed to work sucessfully for my light switches but there is no documentation on how to set it up under piced. Is this possible or does it only work through the switches???